¿El teléfono móvil daña las bandas magnéticas?/ Does the cell phone damage the magnetic strips?
Versión en español
Estoy seguro que todos evitamos juntar las bandas magnéticas a equipos electrónicos, tenemos la creencia de que se dañará la banda magnética por influencia de los imanes que se encuentran en estos equipos, pero ¿cuánta verdad hay detrás de esto?
Cómo funcionan las bandas magnéticas
La banda magnética es una banda de color marrón o negro. Está hecha de finas partículas magnéticas, que funcionan como minúsculos imanes, colocadas en forma de barras y adheridas por medio de una resina. Si son de color marrón son bandas de baja
coercitividad (Lo-CO), y están hechas de óxido de hierro. Son las bandas que encontramos en tarjetas que no requieren demasiada estabilidad, como las de los hoteles o las tarjetas de socio. Las bandas de color negro son de alta coercitividad (Hi-CO), y están hechas de ferrita de bario. Son más estables y seguras, por eso se emplean en tarjetas bancarias. El método que se utiliza para grabar información en una tarjeta es el mismo que se emplea para grabar información en las cintas de casete o en los discos duros. Este método se basa en el sistema binario. En este sistema se utiliza una combinación de ceros y unos que sirve para representar todos los números y todas las letras. Con los imanes, como tenemos las posiciones norte y sur, podemos guardar la información de ceros y unos dependiendo de si la polaridad es norte o sur. Mediante el uso de imanes más potentes que los de las bandas magnéticas, podemos invertir o conservar la orientación norte o sur y así escribir la información que queremos que figure en la tarjeta. Las tarjetas de alta coercitividad necesitan de imanes más potentes para ser codificadas.
Como se desmagnetizan las bandas magnéticas
Igual que se magnetizan empleando el uso de imanes, ponerlas en contacto con imanes potentes alterará la secuencia magnética, estropeando la combinación de ceros y unos. La potencia de los imanes para estropear una tarjeta una tarjeta es de unos mil gauss. Los imanes que están dentro de un teléfono celular no superan los 10 miligaus, es decir, están por debajo del campo magnético terrestre. En la mayoría de los casos lo que ocurre es un golpe o un pequeño arañazo en la tarjeta magnética que pasan desapercibidos pero pueden alterar los datos codificados de la tarjeta. A modo de conclusión, las bandas magnéticas funcionan con el uso de imanes, aprovechando la polaridad norte y sur para codificar con unos y ceros, con un imán suficientemente potente podemos alterar el orden de la tarjeta pero los imanes de nuestra vida cotidiana no tienen la potencia suficiente para ello, por eso lo más probable es que se trate de un golpe o arañazo que no sea visible a simple vista.
English version
I'm sure we all avoid attaching magnetic strips to electronic equipment, we have the belief that it will damage the magnetic strip due to the influence of the magnets found in this equipment, but how much truth is behind this?
How magnetic strips work
The magnetic strip is a brown or black colored strip. It is made of fine magnetic particles, which function as tiny magnets, placed in the form of rods and attached by means of a resin. If they are brown, they are low coercivity (Lo-CO) bands, and are made of iron oxide. These are the bands found on cards that do not require too much stability, such as hotel or membership cards. Black bands are high coercivity (Hi-CO), and are made of barium ferrite. They are more stable and secure, which is why they are used in bank cards. The method used to record information on a card is the same method used to record information on cassette tapes or hard disks. This method is based on the binary system. This system uses a combination of zeros and ones to represent all numbers and letters. With magnets, as we have north and south positions, we can store the information of zeros and ones depending on whether the polarity is north or south. By using stronger magnets than those of magnetic strips, we can invert or keep the north or south orientation and thus write the information we want to appear on the card. High coercivity cards need stronger magnets to be encoded.
How to demagnetize magnetic strips
Just as they are magnetized using magnets, putting them in contact with powerful magnets will alter the magnetic sequence, spoiling the combination of zeros and ones. The power of magnets to damage a card is about a thousand gauss. The magnets inside a cell phone do not exceed 10 milligauss, i.e., they are below the earth's magnetic field. In most cases what happens is a bump or a small scratch on the magnetic card that goes unnoticed but can alter the encoded data on the card. In conclusion, magnetic strips work with the use of magnets, taking advantage of the north and south polarity to encode with ones and zeros, with a sufficiently powerful magnet we can alter the order of the card but the magnets of our daily life are not powerful enough to do so, so it is most likely that it is a blow or scratch that is not visible to the naked eye.
- Translate by DeepL