Hola mis queridos amigos de @geekzone. Que gusto y placer compartir con ustedes la compra de una Balanza Electrónica, que no es más que una balanza medidora. Esta ha sido una importante adquisición, ya que constituye un implemento y herramienta tecnológica de utilidad en mi cocina. Existen preparaciones y recetas que requieren de cantidades exactas, como es el caso de algunos postres, entre otros.

Les cuento que estoy poniendo en práctica un emprendimiento relacionado con la elaboración y comercialización de Granola y Roscas. La primera es una mezcla de cereales y frutas deshidratadas y la segunda una especie de torta en una versión nutritiva y saludable. Para ello, era imprescindible la compra de esta escala o balanza electrónica que me ayudará y servirá de apoyo en la medición de los ingredientes utilizados en las preparaciones de éstos fantásticos postres y/o productos.

---

Hello my dear friends of @geekzone. What a pleasure and pleasure to share with you the purchase of an Electronic Scale, which is nothing more than a measuring scale. This has been an important acquisition, as it is an implement and a useful technological tool in my kitchen. There are preparations and recipes that require exact quantities, as is the case of some desserts, among others.

I tell you that I am putting into practice an enterprise related to the elaboration and commercialization of Granola and Roscas. The first is a mixture of cereals and dehydrated fruits and the second is a kind of cake in a nutritious and healthy version. For this, it was essential to buy this scale or electronic scale that will help me and support me in measuring the ingredients used in the preparation of these fantastic desserts and / or products.

---

Antes de adquirir esta herramienta mediadora, asistí a varios comercios para ubicar la más adecuada a mis necesidades, principalmente que se adptara a mi presupuesto. Encontré el mejor precio que ascendió a 5,5 $ pagando en bolívares al cambio. Antes de entregarme el producto el vendedor probó el perfecto funcionamiento de esta balanza electrónica.

En relación a mi nueva adquisición tecnológica para mi cocina, ésta Escala electrónica viene en una caja de cartón grueso de forma rectangular y envuelta de una bolsa plástica protectora; especial para proteger los productos de golpes. Adicionalmente trajo dos(2) baterías de 1,5 voltios AA y una hoja de instrucciones que está escrito en Inglés. Cabe destacar que este producto es hecho en la China.

---

Before acquiring this mediating tool, I went to several stores to find the most suitable one for my needs, mainly to fit my budget. I found the best price, which amounted to $5.5 paying in bolivars at the exchange rate. Before delivering the product, the seller tested the perfect functioning of this electronic scale.

Regarding my new technological acquisition for my kitchen, this Electronic Scale comes in a thick cardboard box of rectangular shape and wrapped in a protective plastic bag; special to protect the products from shocks. Additionally it came with two (2) 1.5 volt AA batteries and an instruction sheet that is written in English. It should be noted that this product is made in China.

---

En cuanto a la operatividad y uso de mi balanza de cocina, se recomienda colocar en una superficie dura y plana. Para encender mi balanza debo pulsar o presionar el botón de encendido y apagado que está ubicado del lado derecho y es de color rojo. Una vez encendido de forma inmediata, aparece el 0 en la pantalla y es el momento de colocar lo que se va a pesar. Aclarando que esta balanza tiene una capacidad de medir desde 1 gr hasta 10000 gr.

Para apagar, también debo presionar el botón rojo. En caso de no hacerlo, al transcurrir un minuto el se apagará automáticamente. Esta acción me encantó, debido a que ahorro la bateria en caso de dejarla encendida por algún olvido. De igual manera, en caso de colocar un peso superior a su capacidad, pondrá una señal de "EEEE" para señalar error.

---

As for the operation and use of my kitchen scale, it is recommended to place it on a hard, flat surface. To turn on my scale I must press or push the on/off button which is located on the right side and is red in color. Once turned on immediately, the 0 appears on the screen and it is time to place what is to be weighed. Clarifying that this scale has a capacity to measure from 1 gr to 10000 gr.

To turn off, I must also press the red button. In case I don't do it, after one minute it will turn off automatically. I loved this action, because it saves the battery in case I leave it on because I forgot to turn it off. Likewise, in case of placing a weight above its capacity, it will put an "EEEE" signal to signal error.

---

---

Esta balanza posee dos botones más que son el "Mode" que permite seleccionar la unidad de medida que puede ser en gramos (gr) y onzas (oz). El tercer botón es la "Tara", que indica el peso por ejemplo del envase o empaque que contiene el producto. Se define en el peso en caso de requerirlo y cuando se le agrega lo que se va a pesar este se rebaja del peso del producto.

Todas éstas características descritas me hicieron preferir esta balanza. Para probarla en casa, tomé varios productos para comprobar la precisión y su porcentaje de error. Les cuento que probé con cuatro productos y pude observar la importancia de colocar en superficie plana para comprobar su precisión.

---

This scale has two more buttons which are the "Mode" which allows you to select the unit of measurement which can be in grams (gr) and ounces (oz). The third button is the "Tare", which indicates the weight of, for example, the container or package containing the product. It is defined in the weight if required and when the weight to be weighed is added, it is reduced from the weight of the product.

All these features made me prefer this scale. To test it at home, I took several products to check the accuracy and percentage of error. I tested four products and I could see the importance of placing them on a flat surface to check their accuracy.

---

---

Es importante resaltar algunos de los cuidados entre ellos estan: colocar la balanza en una superficie plana para garantizar precisión, se debe evitar que entre algún líquido a los componentes electrónicos; ya que estos podrían dañarse. Seguir estos consejos contribuirá a conservar y mantener el buen estado y asi alargar por más tiempo las condiciones y su funcionamiento.

Espero sacarle el mayor provecho posible a este instrumento de medición haciendo el mejor uso en mis recetas y preparaciones. Me siento motivada y animada a continuar desarrollando y mejorando con creatividad todas mi actividades en la cocina.

Felíz día a todos.

---

It is important to highlight some of the care that should be taken: place the scale on a flat surface to ensure accuracy, avoid getting any liquid into the electronic components, as this could damage them. Following these tips will help to preserve and maintain the good condition and thus extend the conditions and operation for longer.

I hope to get the most out of this measuring instrument by making the best use of it in my recipes and preparations. I feel motivated and encouraged to continue developing and improving with creativity all my activities in the kitchen.

Happy day to all.

---

---

Fotografías por @elamaria// Photographs by @elamaria

Fotografías y collage editadas en GridArt por @elamaria// Photographs edited in GridArt

Fotografía de Portada editada en CANVA

Fotografías tomadas desde mi teléfono celular Samsung Galaxy A14//Photos taken from my Redmi 9A phone.

Traductor usado es Deepl// Translator used is Deepl