Saludos amigos de Hive y de @geekzone, hoy voy a compartir con ustedes mi experiencia en un encuentro con el Coordinador de Informática Educativo del estado Aragua, en la comunidad de Villa de Cura, municipio Zamora, estado Aragua.

Greetings, friends of Hive and @geekzone, today I'm going to share with you my experience at a meeting with the Educational Computing Coordinator of Aragua State, in the community of Villa de Cura, Zamora Municipality, Aragua State.

Cabe destacar que en todo el estado Aragua y a nivel nacional se encuentran las aulas de computación llamada CBIT que son los Centros Bolivarianos de Informática y Telemática, lo cual están en diferentes instituciones educativas nacionales como estadales, que tienen además un personal docentes y técnicos que laboramos para garantizar el acceso a las Tecnologías de Información y Comunicación a los estudiantes a través del computador, recibiendo las orientaciones emanadas por parte de la Coordinación de Informática Educativa.

It is worth noting that throughout the state of Aragua and nationwide, there are computer classrooms called CBIT, which are the Bolivarian Centers for Information Technology and Telematics. These are located in various national and state educational institutions. These centers also have teaching and technical staff working to ensure students have access to information and communication technologies through computers, receiving guidance from the Educational Information Technology Coordination.

En este encuentro, estuvimos todo el equipo de Tutores CBIT del municipio Zamora para recibir las orientaciones del Coordinador y también con la finalidad de plantearles las necesidades que tienen cada uno de estos centros tecnológicos. En la gran mayoría de los espacios hay la necesidad de cambiar los equipos de computación que están obsoletos desde hace más de quince años, con algunos que todavía a pesar de esta situación el personal docentes y técnicos estamos trabajando para el beneficio de los estudiantes.

The entire CBIT Tutor team from the Zamora municipality attended this meeting to receive guidance from the Coordinator and to discuss the needs of each of these technology centers. In the vast majority of these centers, there is a need to replace the computer equipment that has been outdated for more than fifteen years. Despite this situation, the teaching and technical staff are still working for the benefit of the students.

Por otro lado en esta actividad estuvo el jefe de Centro de Desarrollo de la Calidad Educativa, el cual manifestó que es necesario la articulación con las fuerzas vivas de la comunidad, para gestionar y canalizar las necesidades a través del gobierno. Asimismo se tiene previsto la inauguración del un centro tecnológico que ha sido recuperado por la autogestión por parte del personal directivo, docentes y representantes, el cual fue un exito.

The head of the Center for the Development of Educational Quality also attended this event. He stated that coordination with community leaders is necessary to manage and channel needs through the government. The inauguration of a technology center, which has been restored through self-management by the management staff, teachers, and representatives, is also planned. The center was a success.

Para finalizar esta fue una experiencia donde todos somos un equipo, que buscamos las posibles soluciones para mejorar los espacios tecnológicos.

To conclude, this was an experience where we are all a team, looking for possible solutions to improve technological spaces.

Espero que les haya gustado, nos vemos en una próxima publicación.

I hope you liked it, see you in a next post.

Fotografías: Teléfono Redmi Note 10
Portada realizada en APP GridArt
Logos utilizados de Hive
Traductor utilizado: Traductor de Google

Photos: Redmi Note 10 Phone
Cover made in The APP GridArte
Used logos of Hive
Translator used: Translator used: Google Translate

Vote la-colmena for witness By @ylich