Aumento en la temperatura de la línea de salida como indicador en el aumento de presión de formación // Increase in outlet line temperature as an indicator of formation pressure increase

about 1 year ago

Hola amigos y amantes del contenido stem.

En esta oportunidad quiero compartir con ustedes las razones por las cuales podemos emplear el aumento en la temperatura de la línea de salida como un indicador que nos puede dar un indicio que estamos perforando un pozo ante una formación petrolífera que tiene un aumento en la presión de formación.

La temperatura en la línea de salida es la temperatura que se tiene del fluido de perforación en la línea de descarga en la zaranda, por lo que si se observa un incremento en la línea de salida de 4 grados fahrenheit es porque podríamos estar ante la presencia de un aumento en la presión de formación.

Fuente de imagen

En los aspectos de saber interpretar todas las amenazas que se pueden detectar en la perforación de un pozo de petróleo también debemos canalizar las razones por las cuales se generan los cambios en temperatura en la líne de salida, entre las diversas razones se pueden explicar:

Un cambio en el caudal de circulación: lógicamente si nos encontramos perforando un pozo de petróleo con un caudal de flujo inicial que por ejemplo puede ser supongamos de 450 galones por minuto (GPM) y lo aumentamos a 500 galones por minuto (GPM) debido a requerimientos operacionales en los que podemos estar atravesando una formación litológica que requiere aumentar el caudal flujo, vamos a tener con un aumento en el caudal flujo mayor fricción entre los dientes de la mecha de perforación y las rocas del subsuelo, entonces no se debe confundir este aumento de la temperatura en la líne de descarga asociandola a un aumento en la presión de formación, sino que debemos ligarla al hecho de aumentar el caudal de flujo.
Cambio en el contenido de sólidos del fluido de perforación: el fluido de perforación se diseña en base a los requerimientos de demanda de la presión hidrostática, para obtener una presión hidrostática determinada se necesita una densidad del fluido de perforación determinada, por lo que si hay que aumentar la presión hidrostática entonces hay que aumentar la densidad del fluido de perforación, para aumentar la densidad del fluido de perforación hay que agregar más sólidos como la bentonita que es una arcilla que aumenta la densidad del fluido de perforación, aunado a estos sólidos se pueden agregar los sólidos de formación cuando el fluido de perforación llega al fondo del pozo, todo hace que cuando el fluido de perforación esté saliendo en la línea de salida, salga con un aumento de la temperatura.

La conclusión del caso es que un aumento en la temperatura del fluido de perforación puede ser un indicativo que estamos ante la presencia de un aumento en la presión de formación, sin embargo no es un indicativo absoluto, ya que cualquier modificación que hagamos en el fluido de perforación, en el caudal de flujo, o en algún procedimiento en la técnica de perforación puede hacer aumentar la temperatura en el fluido de perforación en la línea de salida.

Fuente de imagen

Las alarmas las debemos de activar siempre y cuando no hayamos realizando algunos de los cambios nombrados y de igual manera veamos un aumento en la temperatura en la línea de descarga.

Bibliografía consultada y recomendada

Manual de control de pozos. Well control school (WCS). Harvey Louisiana. Año 2003

Post in English

Image source

Hello friends and stem content lovers.

In this opportunity I want to share with you the reasons why we can use the increase in the exit line temperature as an indicator that can give us an indication that we are drilling a well in front of an oil formation that has an increase in formation pressure.

The exit line temperature is the temperature of the drilling fluid in the discharge line in the screen, so if we observe an increase in the exit line of 4 degrees fahrenheit is because we could be in the presence of an increase in formation pressure.

Image source

In the aspects of knowing how to interpret all the threats that can be detected in the drilling of an oil well we must also channel the reasons why changes in temperature are generated in the outlet line, among the various reasons can be explained:

A change in the flow rate of circulation: logically if we are drilling an oil well with an initial flow rate that for example may be suppose 450 gallons per minute (GPM) and we increase it to 500 gallons per minute (GPM) due to operational requirements in which we may be going through a lithological formation that requires increasing the flow rate, we are going to have with an increase in the flow rate more friction between the drill bit teeth and the subsurface rocks, so we should not confuse this increase in the discharge line temperature by associating it with an increase in the formation pressure, but we should link it to the fact of increasing the flow rate.
Change in the solids content of the drilling fluid: drilling fluid is designed based on hydrostatic pressure demand requirements, to obtain a given hydrostatic pressure a given drilling fluid density is needed, so if hydrostatic pressure is to be increased then drilling fluid density must be increased, to increase the density of the drilling fluid you have to add more solids such as bentonite which is a clay that increases the density of the drilling fluid, together with these solids you can add the formation solids when the drilling fluid reaches the bottom of the well, everything makes that when the drilling fluid is coming out at the exit line, it comes out with an increase in temperature.

The conclusion of the case is that an increase in the temperature of the drilling fluid may be an indication that we are in the presence of an increase in the formation pressure, however it is not an absolute indication, since any modification we make in the drilling fluid, in the flow rate, or in any procedure in the drilling technique can increase the temperature of the drilling fluid in the outlet line.

Image source

The alarms should be activated as long as we have not made some of the changes mentioned above and we also see an increase in the temperature in the discharge line.