Two hemipterans that I found in a shady forest - Dos hemípteros que encontré en un bosque sombreado.

over 2 years ago

The hemipterans comprise insects of the major suborders Auchenorrhyncha (examples, leafhoppers and planthoppers) and Sternorrhyncha (examples, aphids and white flies) that feed almost exclusively on plant sap, and Heteroptera (examples, assassin bugs and stink bugs) that are adapted to different diets.

Los hemípteros comprenden insectos de los principales subórdenes Auchenorrhyncha (ejemplos, chicharras y saltamontes) y Sternorrhyncha (ejemplos, pulgones y moscas blancas) que se alimentan casi exclusivamente de la savia de las plantas, y Heteroptera (ejemplos, chinches asesinas y chinches apestosas) que están adaptados a dietas diferentes.

While hiking a mountain I found 2 hemipterans. The first is a member of the suborder Auchenorrhyncha, subtribe Mysidiina.

Recorriendo una montaña encontré 2 hemípteros. El primero es un miembro del suborden Auchenorrhyncha, subtribu Mysidiina.

When first seen, one might think it is a moth, but in reality this hemipteran is related to leafhoppers and planthoppers.

Cuando es visto por primera vez se puede pensar que es una polilla, pero en realidad este hemíptero se encuentra relacionado con las chicharras y los saltamontes.

A curious thing is that in each metathoracic wing it has a stridulatory system, a small stridulitrum that is used to produce sounds.

Algo curioso es que en cada ala metatoráxica posee un sistema estridulatorio, un pequeño estridulitro que es usado para producir sonidos.

The second hemipteran I found is a member of the family Reduviidae, genus Ricolla. Reduviidae is the largest family of predatory insects of the suborder Heteroptera, consisting of approximately 7000 species.

El segundo hemíptero que encontré es un miembro de la familia Reduviidae, género Ricolla. Reduviidae es la familia más numerosa de insectos depredadores del suborden Heteroptera, formada por unas 7000 especies.

This assassin bug is an important predator, preying on other arthropods. Species of the genus Ricolla supplement the diet of insects with the honey-dew of homopterans and with the secretion of extrafloral nectaries of plants.

Esta chinche asesina es una importante depredadora, que se alimenta de otros artrópodos. Especies del género Ricolla complementan la dieta de los insectos con la melaza de los homópteros y con la secreción de los nectarios extraflorales de las plantas.

A peculiar characteristic of the species shown are the spines on the body.

Una característica peculiar de la especie mostrada son las espinas en el cuerpo.

Although I found this insect in a shaded forest, it can also be found in open ground and on herbage.

Aunque encontré este insecto en un bosque sombreado, también se puede encontrar en terreno abierto y sobre la hierba.

References - Referencias

_{Davranoglou, L. R.; Mortimer, B.; Taylor, G. K. & Malenovský, I. 2019. On the morphology and possible function of two putative vibroacoustic mechanisms in derbid planthoppers (Hemiptera: Fulgoromorpha: Derbidae). Arthropod Structure & Development. 52: 100880.}

_{Haviland, M. D. 1931. The Reduviidae of Kartabo Bartica District, British Guiana. Zoologica: Scientific Contributions of the New York Zoological Society. VII (5): 129-154.}

_{Lucas, M.; Forero, D. & Basset, Y. 2016. Diversity and recent population trends of assassin bugs (Hemiptera: Reduviidae) on Barro Colorado Island, Panama. Insect Conservation and Diversity. 9 (6): 546-558.}

_{Terra, W. R. & Ferreira, C. 2005. Biochemistry of digestion (pp. 171-224). In: Comprehensive molecular insect science. Elsevier B. V.}

_{Tiepo, A. N.; Pezenti, L. F.; Lopes, T. B. F.; da Silva, C. R. M.; Dionísio, J. F.; Fernandes, J. A. M. & Da Rosa, R. 2016. Analysis of the karyotype structure in Ricolla quadrispinosa (Linneus, 1767): inferences about the chromosomal evolution of the tribes of Harpactorinae (Heteroptera, Reduviidae). Comparative Cytogenetics. 10 (4): 719-729.}