Hello traveling friends! I appear here again to leave you a small post, today I visited the beautiful and great city of Queluz which currently also belongs to the municipality of Lisbon. In my previous post we visited one of the most beautiful palaces within the city, now I prepared a post just for Visit the places of interest in Queluz, and even take a trail where we will pass through the famous aquaduct called: "free waters", get comfortable and enjoy the experience!🏰🚩⛲
Hola amigos viajeros! aparezco por aca nuevamente para dejarles un pequeño post, hoy visite la hermosa y gran ciudad de Queluz la cual actualmente pertenece tambien al municipio de Lisboa en mi post anterior visitamos uno de los palacios mas bonitos dentro de la ciudad, ahora prepare un post solo para visitar los sitios de interes de Queluz, e inclusive realice un sendero donde pasaremos por el famoso acuaducto llamado: "aguas libres", ponte comodo y disfruta de la experiencia!🌍🚙👨🦯🚵♂️
Upon arriving at the center of Queluz we came across 2 amazing buildings, the first is the palace which we already explained and visited in detail and then this inn that is shaped like architecture and a Catholic church! With its four stars and paying 90 euros per night, the inn has that historical touch that allows you to travel back in time to the reign of D. Manuel almost hand in hand with the Queluz palace, the clock had to be rebuilt due to the earthquake of 1755 which damaged a large part of the structure!🌏🚩🏰
Al llegar al centro de Queluz nos topamos con 2 edificios asombrosos el primero es el palacio el cual ya lo explicamos y visitamos con detalle y luego esta posada que tiene forma de arquitectura e iglesia catolica! con sus cuatro estrellas y pagar 90 euros por noche la posada tiene ese toque historico que te permite viajar por el tiempo al reinado de D. Manuel casi de la mano con el palacio de Queluz, el reloj tuvo que ser reconstruido debido al terremoto de 1755 el cual daño una gran parte de la estructura!🌄⛲🏯🍍
You can't miss taking some photos in the Felicio Loreiro park which has something interesting! It is bordered by a small river in which a unique fish in the world is found. It is a small species called: (Iberochostroma lusitania) which only lives in the Jamor River. We are trying to rehabilitate its habitat since the species is sensitive. and its population is disappearing over time to the point of almost being in danger!🏯⛲🌍
No puedes desaprovechar en tirarte unas fotos en el parque Felicio Loreiro el cual tiene algo interesante! esta bordeado por un pequeño el rio en el cual se encuentra un pez unico en el mundo se trata de una pequeña especie llamada: (iberochostroma lusitania) la cual solo habita el rio Jamor se esta tratando de reabilitar su habitat ya que la especie es sensible y su poblacion esta desapareciendo con el tiempo hasta casi llegar al punto de estar en peligro! 🌄🏰🚩
My favorite part is the bridge over the Jamor River, if you're lucky you'll see some animals! The park is complete and you can walk with your family and it is even allowed to walk with pets! you can practice some sport! The best time to visit Queluz for me is spring since summer is quite hot!
👀🧭🌏
mi parte preferida es el puente que esta por encima del rio Jamor, si tienes suerte ves algunos animales! el parque es completo y puedes pasear con tu familia e inclusive esta permitido andar con mascotas! puedes practicar algun deporte! la mejor altura de visitar Queluz para mi es primavera ya que verano es bastante caliente!🐗🦩🚙
Free water aqueduct🧭🌍/Acuaducto aguas livres🚩
The aqueduct is, along with the palace, the second most visited place in Queluz. It is a construction from the 19th century and was built in the reign of John V. Clearly, since the 17th century, the aqueduct carried water throughout Lisbon, because a single city had clean water! It has a maximum height of 65 meters and a length of 56 km including its secondary channels! Its construction was thanks to taxes on oil, wine and meat!🌍🧭🚙
El acueducto es junto con el palacio el segundo lugar mas visitado de Queluz, se trata de una construccion del siglo XIX y que se levanto en el reinado de Juan V claramente ya desde el siglo XVII el acueducto llevaba agua por toda Lisboa esto porque una unica ciudad tenia agua limpia! tiene una altura maxima de 65metros y una longitud de 56km incluyendo sus canales secundarios! su construccion fue gracias a los impuestos del aceite el vino y la carne!🌄⛲🍍🌻
Queluz Center🧭🌍/Centro de Queluz🚩
The combination between modern and old apartments is very strange, there are quite a few social neighborhoods in this area so I do not recommend doing this walk at night because you will pass some very isolated alleys! Portugal is normally safe but it is a hike to do in daylight! On the way you will find several old houses from the 18th century, some abandoned! and everything is following the river!👨💻🌷👨🏫
Es muy extraña la combinacion entre apartamentos modernos y antiguos, hay bastantes barrios sociales por esta zona por lo que no te recomendo hacer esta caminata en la noche debido que pasaras algunos callejones muy aislados! normalmente Portugal es seguro pero es una caminata para hacerla a luz del dia! vas a encontrarte en el camino varias casas antiguas del siglo XVIII algunas abandonadas! y todo es siguiendo el rio!🙎♂️🙍♀️
The historical and natural side🧭🌍/El lado historico y natural🚩
As Queluz is a parish of Sintra, we will find several protected natural hectares that allow us to enjoy the Mediterranean landscape without being hindered by the large apartments! And Queluz has everything you need to enjoy the historical, wild and natural side of Portugal! Plus it's a cheap area! The hotels here don't reach 100 euros!
👀🧭🌏
Al ser Queluz una freguesia de Sintra vamos a encontrarnos varias hectareas naturales protegidas que permiten disfrutar del paisaje mediterranico sin que nos estorbe los grandes apartamentos! y es que Queluz tiene todo lo que necesitas para disfrutar del lado historico, salvaje y natural de Portugal! ademas que es una zona barata! los hoteles aca no llegan a 100 euros!😎🤯🚙
Quinta do Senhor da Serra🧭🌍/Quinta do Senhor da Serra🚩
A quick stop at the Quinta del Señor de la Sierra! Here we are going to see this spectacular architecture that seems taken from the very era of discoveries, it is a private villa built in the 14th century which suggests that it is older than we would expect! With a Gothic touch, the villa was used on some occasions by the royal families of Portugal! I didn't have access to it so either we can't get through or we have to schedule a visit online!⛲🤯
Una parada rapida en la Quinta del señor de la sierra! aqui vamos a ver esta espectacular arquitectura que parece sacada de la mismisima era de los descubrimientos, se trata de una quinta privada construida en el siglo XIV lo que nos sugiere que es mas antigua de lo que esperariamos! con un toque gotico la quinta fue usada en algunas ocasiones por las familias reales de Portugal! no tuve acceso a ella por tanto o no podemos pasar o tenemos que marcar una visita por internet!👨🏫🙎♂️
Nossa Senhora da Misericórdia church🧭🌍/iglesia Nossa Senhora da Misericórdia🚩
Here I visited the Nossa Senhora da Misericórdia church which has a Manuelina architectural style dating from the 17th and 18th centuries, apparently it is active and from what I see it is the only one in the village! We are already starting to move away from the center and we are heading towards the trail!🌄🚙
Aqui visite la iglesia Nossa Senhora da Misericórdia la cual tiene un estilo arquitectonico de Manuelina data de los siglos XVII e XVIII, aparantemente esta activa y por lo que veo es la unica en la aldea! ya estamos comenzandonos alejar del centro y vamos camino hacia el sendero!🧭🌍
Quinta Nova da Assunção🧭🌍🚩
This villa was inaugurated in 2015 and is a combination of various architectures, being built in 1860. The attraction is its gardens! And from what I was researching there is a bar and you can make a reservation to stop by and walk in its gardens whose fountain gives a magical touch to the private villa!🌷🌄⛲
Esta quinta fue inaugurada en el 2015 y se trata de una combinacion de varias arquitectura siendo edificada en 1860 el atractivo son sus jardines! y por lo que estuve investigando hay un bar y puedes reservar para pasar y pasear en sus jardines cuya fuente da un toque magico a la quinta privada!🌏🏰
Path to the aqueduct🧭🌍/Sendero hacia el acueducto🚩
Another of the tourist attractions of Queluz is this circular path that surrounds the previous aqueduct that we saw! Let's say that it was literally born here! I don't know if you are a lover of natural walks but I recommend taking the trail. It takes less than an hour and the atmosphere is spectacular, there are no tourists and you can see the landscape literally virgin!🌄🌍🌻
otro de los atractivos turisticos de Queluz es este sendero circular que rodea el anterior acueducto que vimos! digamos que literalmente por aqui nace! no se si eres amante de las caminatas naturales pero te recomiendo realizar el sendero es menos de una hora y el ambiente es espectacular, no hay turistas y se ve el paisaje literalmente virgen!🍂🌾
And finally (a toca dos dinossaurios)🧭🌍/Y por ultimo (a toca dos dinossaurios) 🚩
This is a small corner where we see some dinosaur sculptures! And it's not just something to make you smile, Sintra has some places where you can see dinosaur footprints! Actually, in a previous post I showed you a similar place in the south of Setubal!🙎♂️🤯
Este es un pequeño rincon donde vemos algunas esculturas de dinosaurios! y no es algo solo para sacarte algunas sonrisas sintra tiene algunos lugares donde puedes ver huellas de dinosaurios! en realidad en un post anterior te mostre un lugar parecido en el sur de Setubal!😎🏰🌄
DNA is an organization to foster and DENSIFY NATURE-APPRECIATION which aims to establish REPORTS OF BIODIVERSITY DATA that is contributed by all of us Hiveans and subsequently cataloged.
Therefore DNA searches for HIGH-QUALITY posts that aim to DESCRIBE and determine the BIODIVERSITY AROUND YOU with added EXPLANATIONS and INFORMATION. For these informative posts they offer a CURATION SERVICE using the @dna.org account. It is also a CURATION TRAIL. Just add the #dna TAG if you think that any of your posts is what they are looking for.
THANKS FOR READING ME (PHOTOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
Congratulations, your post has been added to Pinmapple! 🎉🥳🍍
Did you know you have your own profile map?
And every post has their own map too!
Want to have your post on the map too?
The palace in Queluz City is very beautiful, the blue color is so stunning
Congratulations @biologistbrito! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 200 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!