Giant Windmills Route🗺️🧭 / Ruta molinos gigantes🚩🌻 (En-Es)
Good morning! A new adventure is coming. Today we're going to hike the Bolores Wind Farm Trail. This is a rather unique hike, visiting the Bolores Mountains, starting from the village of Moinhos. We're aiming to capture a photograph of the highest point in the mountain range, the 325m Geodetic Mark. I'm very excited because I've never completed this trail, and today we'll be able to do it. I invite you to watch the video, as it takes a different approach than the post.🧭🗺️
Coordinates: 38.854369, -9.210093📍🌍/ Coordenadas:38.854369, -9.210093📸
modern windmill🌍🌄
https://youtube.com/@unmaracuchosueltoenportugal?si=xEhVLM3NyGf-tGdv
¡Buenos días! Se viene una nueva aventura, para hoy vamos a realizar una ruta llamada: "trilho parque eolico de bolores" una caminata bastante original porque visitaremos la Sierra de "Bolores" partiendo desde la aldea "Moinhos" para alcanzar un objetivo: conseguir fotografiar el punto más alto de la sierra: "marco geodésico 325m" estoy muy entusiasmado porque nunca había completado este sendero y hoy lo lograremos, te invito a ver el video porque tiene un enfoque diferente al post.🌏🌍
Starting point🌍🏞️/ Punto de partida📍🧭
These are the beautiful views of the valleys of Loures. This area is less than 20 km north of Lisbon. In the post, you'll see that it's a very rural area, with almost no apartments and very high altitudes above 150 meters. The starting point was in the center of Loures, but on the map, I've left the coordinates for the village of "Moinhos." You can get there by car and then hike up. It could be said that it's a hike for the whole family, ideal in spring weather.🗺️🧭
Estas son las bonitas vistas de los valles de Loures, esta zona está a menos de 20 km al norte de Lisboa, en el post verás que es un sitio muy rural, con apartamentos casi inexistentes y zonas muy elevadas por encima de los 150 metros, el punto de Partida fue en el centro de Loures, pero en el mapa te dejo las coordenadas de la aldea de "Moinhos"; aquí puedes llegar en carro y luego subir caminando, podria decirse que es una caminata para toda la familia, ideal en climas de primavera.🏞️⛰️
A walk with nature🌍🏞️/ Una caminata con naturaleza📍🧭
I think the nature here is semi-rural. You're not 100% in a forest or within "virgin" areas, but being in the mountains, there's a lot of blue. Almost every photo you take comes out beautiful because the clear sky, along with the giant windmills, gives you a landscape quite different from what we're used to. However, don't be discouraged; later on, we'll see some areas with small trees.🌍🗺️
Creo que la naturaleza aquí es semi-rural no estas 100% en un bosque o dentro de zonas "virgenes" pero al estar en la sierra hay mucho azul, casi todas las fotos que tomas salen bien bonitas porque el cielo despejado junto con los molinos gigantes te dan un paisaje bastante diferente al que estamos acostumbrados; sin embargo, no te desanimes mas adelante veremos algunas zonas con pequeños árboles.🚩🏕️🏡
Village of the "migarrinhos"🌍🏞️/ Aldea dos "migarrinhos"📍🧭
The first place we will pass is the village "Migarrinhos" this is very small with less than 15 houses, this whole area is extremely isolated, calm, very rare to see tourists around here actually in many trails I did I never saw one hehe, and it is a good fact if you like quiet walks away from the noise or tourist crush, continuing from this village we will pass to a larger one which is "Moinhos" and finally another small one "Bolores".🚙
El primer sitio que pasaremos es la aldea "Migarrinhos" esta es demasiado pequeña con menos de 15 casas, toda esta zona es extremadamente aislada, calma, muy raro ver turistas por aquí en realidad en muchos senderos que hice nunca vi uno jeje, y es un buen dato si te gustan las caminatas tranquilas fuera del ruido o colapso turístico, a seguir de esta aldea pasaremos a una mayor que es "Moinhos" y por ultimo otra pequena "Bolores".🏘️🌄
An educational trail🌍🏞️/ Un sendero educativo📍🧭
There are few experiences where we can walk and benefit from some kind of knowledge, and this route is an exception because it is projected within a system of modern windmills, they have signs that allow you to learn about this energy, which is known for being one of the cleanest on the planet, but they are not popular due to their low production. Thousands and thousands of windmills are needed to power a large city, and this in turn requires km2 of hectares, for small countries like Portugal it is not a good solution but it contributes something important to local consumption.🌍📍
Son pocas las experiencias donde podemos caminar y sacar provecho a algún tipo de conocimiento, y esta ruta tiene toda la excepción porque al estar proyectada dentro de un sistema de molinos de viento modernos cuentan con letreros que te permiten aprender sobre dicha energía, que es conocida por ser una de las más limpias del planeta, pero no son populares por su baja producción se necesitan miles y miles de molinos para alimentar una ciudad grande, y esto a su vez requiere de km2 de hectáreas, para países pequeños como Portugal no es una buena solución pero aporta algo importante al consumo local.🗺️🚩
Modern windmills are located in many high areas of Portugal, Loures being one of the most popular because it is an area with a lot of wind coming from the Atlantic which is not far away and the Tagus River, these combinations make this area itself in summer very intense with the climate, in fact if you open the video and watch the part when I reach the top you have a reference of how windy it was.🚙🏡
Los molinos de vientos modernos se ubican en muchas zonas altas de Portugal, siendo Loures una de las más populares porque es una zona con mucho viento proveniente el atlántico que esta no muy lejos y el río Tejo, esas combinaciones hacen que esta zona misma en verano sea muy intensa con el clima, en realidad si abres el video y ves la parte cuando llego a la cima tienes una referencia de lo ventoso que estaba.🚩🧭🌍
What things can we see in Portugal that we don't see in Maracaibo:🌍🏞️/ Qué cosas podemos ver en Portugal que no vemos en Maracaibo:📍🧭
=================================================================================
Village of Bolores🌍🏞️/ Aldea de Bolores📍🧭
We are not in the presence of a very old village, in fact the exact date of its foundation is not known, but the oldest records date the existence of the village in 1886, taking into account that we have already visited villages from the medieval era we could say that Bolores is very recent, it is also believed that it was founded with the mixture of other villages in the surrounding area, it is almost entirely a town of ranchers and farmers.⛰️🗺️
No estamos en presencia de una aldea muy antigua, en realidad no se sabe exactamente la fecha de cuando fue fundada, pero los registros más antiguos datan de la existencia de la aldea en 1886, teniendo en cuenta que ya visitamos aldeas de la era medieval podríamos decir que Bolores es muy reciente, también se cree que se fundo con la mezcla de otras aldeas de los alrededores, es casi en su totalidad un pueblo de ganaderos y agricultores.🏘️🏕️
https://pt.wikipedia.org/wiki/Loures_(freguesia)#:~:text=Almargem%20do%20Bispo).-,Demografia,agosto%2C%20a%20freguesia%20de%20Ramada.&text=Pop.
"Bolores" mountain range, 325 meters🌍🏞️/ Sierra de "Bolores" 325metros📍🧭
Bolores is notable for being located in a mountain range. I'm not entirely sure if it's actually called the Serra da Bolores because there's no reference to it online. I have this information: "Serra da Carregueira." Therefore, let's place it in this geographical location. It makes more sense to hike for an hour on the peak of this mountain range.🗺️⛰️
Bolores se destaca por estar situada en una Sierra, que no estoy muy seguro si se llama sierra de Bolores porque no hay referencia en internet, tengo esta información; "Serra da Carregueira" por tanto, vamos a colocarlo en esta ubicación geográfica, tiene más sentido la caminata consiste en una hora sobre la punta de esta Sierra.🧭🌍
Mission accomplished, we reached the geodetic frame. We are at the tip of the Bolores or "Carregueira" mountain range at more than 320 meters high, and well, we completed the mission for which we came here. I'm going to head towards a village called: "Covas de Ferro".🧭🗺️
Objetivo cumplido llegamos al marco geodesico, estamos en la punta de la sierra de Bolores o "Carregueira" a más de 320 metros de altura, y bueno completamos la misión para la que venimos aquí, voy a ir en dirección de una aldea llamada: "Covas de Ferro"🏕️🏘️
End of the walk🌍🏞️/ Fin de la caminata📍🧭
I really enjoyed the hike today. The route was fantastic. The weather was very windy, but tolerable. I hope you enjoyed everything I showed you today, and remember to follow me on the YOUTUBE channel.🏕️
Disfrute mucho la caminata, el día de hoy, la ruta fue fantástica, el clima estaba mucho viento, pero era tolerable, espero que hayas disfrutado de todo lo que te mostré hoy, y recuerda sígueme en el canal de YOUTUBE.🌍
THANKS FOR READING ME (PHOTOS AND VIDEOS OF MY PROPERTY) / GRACIAS POR LEERME FOTOS Y VIDEOS DE MI PROPIEDAD🙂🧠🦾👍
=================================================================================
Do you have any experiences in Portugal? I now have a community on Reddit./ ¿Tienes experiencias en Portugal? Ahora dispongo de una comunidad en reddit📸🧭
0
0
0.000
You can check out this post and your own profile on the map. Be part of the Worldmappin Community and join our Discord Channel to get in touch with other travelers, ask questions or just be updated on our latest features.
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Congratulations @biologistbrito! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 180000 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPCheck out our last posts:
🦁🦁🦁
Hiya, @lizanomadsoul here, just swinging by to let you know that this post made it into our Top 3 in Travel Digest #2705.
Your post has been manually curated by the @worldmappin team. If you like what we're doing, please drop by to check out all the rest of today's great posts and consider supporting other authors like yourself and us so we can keep the project going!
Become part of our travel community:
https://x.com/jlufer/status/1975237966562795659
We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!
How are you, dear friend @biologistbrito? Good afternoon.
There's nothing more comforting than a good walk through nature.
How great that you reached the highest point in the mountains.
Beautiful shots.
Have a great week.
Beautiful shots, and what a nice walk in nature.
Reaching the 325m Geodetic Mark must’ve been so rewarding! Thanks for sharing both the views and the video :)
Saludos amigo, que lindo recorrido, al ver los molinos recordé al famoso Quijote de la mancha y sus andanzas.
Feliz marte!