Fun day out visiting a beautiful garden (Eng - Esp)
A simple picnic or a casual outing can become an excellent opportunity and a wonderful experience to enjoy and discover the wonders of nature. I've mentioned before that I love visiting the countryside to breathe fresh air, enjoy being in contact with nature, and most importantly, escape the hectic pace of city life. Personally, visiting the countryside is a kind of therapy for me, as it allows me to relax, walk in natural surroundings, and observe the wonders they offer.
Last week, I had the opportunity, without any prior planning, to visit the countryside. It's located just a few minutes from the city, and while driving along the road, I took the opportunity to snap several photographs. This area is characterized by its numerous streams and a beautiful mountain in the background. The houses are situated very close to the mountain, and most of them boast beautiful and colorful gardens. Our visit was to the home of a friend's mother, whose garden is one of the largest and most beautiful due to its variety of plants and their striking colors. Since it's the dry season, the rivers have very little water, and in some cases, the riverbeds are completely dry. However, the surrounding vegetation remains lush and green, adorned with flowers. According to this kind lady, the rains have been slow to arrive, and she has had to travel to higher elevations to find water and keep her plants safe and well-hydrated.
Un sencillo día de campo o una salida ocasional, pueden convertirse en una excelente oportunidad y una gran experiencia para disfrutar y conocer las maravillas de la naturaleza, he comentado que me encanta visitar el campo para respirar aire, puro disfrutar el contacto con la naturaleza y lo más importante salir un poco de la vida agitada que implica la ciudad, en lo personal visitar el campo es una especie de terapia pues me permite relajarme, caminar en los entornos naturales y observar las maravillas que estos nos ofrecen.
La semana pasada, tuve la oportunidad sin planificación alguna, de hacer una visita al campo, este se ubica a pocos minutos de la ciudad y mientras iba por la carretera aproveché para tomar varias fotografías, esta zona se caracteriza por poseer varios riachuelos y una hermosa montaña al fondo, las casas se ubican muy cerca de la montaña y la mayoría de ellas tienen hermosos y coloridos jardines, nuestra visita era a la casa de la mamá de una amiga cuyo jardin es uno de los más grandes y bonitos por la variedad de plantas y sus llamativos colores, como estamos en la estación de sequía los ríos tienen muy poca agua y en algunos casos los cauces están totalmente secos, sin embargo la vegetación alrededor se mantiene verde y con sus respectivas flores, según esta amable señora, las lluvias han demorado en llegar y ella se ha tenido que movilizar buscando agua en las zonas más altas para poder mantener sus plantas a salvo y bien hidratadas.
After greeting each other and a brief conversation, we headed to the garden, which boasts several ornamental and fruit-bearing plants. One that caught my eye is the one known as the Four O'Clock Flower (Mirabilis jalapa), because its flowers open at dusk, have a pleasant fragrance, and remain open throughout the night.
The flowers can be various colors, including yellow, pink, and white, often with veins of other colors on the same flower or plant.
It prefers full sun and well-drained soil.
It is important to note that all parts of the plant are toxic if ingested, especially the seeds and roots.
Luego de saludar y una pequeña conversación, nos dirigimos hasta el jardín, el cual tiene varias plantas ornamentales y frutales, una de las que llamó mi atención es la que le conoce como Don Diego de noche, Mirabilis jalapa, porque sus flores se abren a la atardecer, además tienen un agradable aroma y permanecen abiertas durante la noche.
Las flores pueden presentar diversos colores, incluyendo amarillo, rosado y blanco, a menudo con vetas de otros colores en una misma flor o planta.
Prefiere pleno sol y suelos bien drenados.
Es importante resaltar que todas las partes de la planta son tóxicas si se ingieren, especialmente las semillas y raíces.
Another plant I liked is the one known as the May Flower Plumeria rubra. I love its beautiful pink color, with a white spot on the petals and a yellow or white circle in the center of the flower. It's an ideal shrub for decorating gardens. Its most remarkable characteristic is its ability to withstand periods of drought once it has established deep roots and some branches. The ideal places for growing it are sunny spots with well-drained soil. The flowers are fragrant, and in addition to pink, there's also a white variety with a yellow center. I've seen this flower several times; Mrs. Lucy's plants are large and have many flowers. Some branches were even leafless, but the lovely, fragrant flowers were found at the top.
Otra de las plantas que me gustó es la conocida como Flor de mayo Plumeria rubra
, me encanta su hermoso color rosado, con una mancha blanca en los pétalos y un círculo en el centro de la flor de color amarillo o blanco, es un arbusto ideal para decorar los jardines, además su característica resaltante es que resiste los períodos de sequía una vez que ha echado raíces profundas y algunas ramas, los espacios ideales para su cultivo son zonas donde reciba el sol, pero con un suelo bien drenado, son fragantes y además del color rosa hay de color blanco con el centro amarillo, he visto esta flor varias veces, las plantas de la señora Lucy, son grandes y con muchas flores, incluso algunas ramas est+abn sin hojas pero en la parte superior se encuentra las lindas y aromáticas flores.
Blessings!
¡Bendiciones!
Translated with https://www.deepl.com/translator
All images are my own.
Todas las imágenes son de mi autoría.
We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!
Gracias por el apoyo
Feliz fin de semana!
Agradecida por el apoyo @rutablockchain
Feliz fin de semana!
¡Felicidades! Esta publicación obtuvo upvote y fue compartido por @la-colmena, un proyecto de Curación Manual para la comunidad hispana de Hive que cuenta con el respaldo de @curie.
Si te gusta el trabajo que hacemos, te invitamos a darle tu voto a este comentario y a votar como testigo por La Colmena.
Si quieres saber más sobre nuestro proyecto, te invitamos a acompañarnos en nuestro servidor de Discord.
Muchas gracias por el apoyo @la-colmena
Feliz fin de semana!
Sin duda visitar el campo es una especie de terapia, las flores están muy bontas, en especial la Mirabilis jalapa, que florece al atardecer, deseo que pronto lleguen las lluvias para que ese campo esté completamente renovado, gracias amiga @belkyscabrera por compartir tu visita, que tengas una linda tarde,
!LADY
!PIZZA
View or trade
LOHtokens.@cautiva-30, you successfully shared 0.1000 LOH with @belkyscabrera and you earned 0.1000 LOH as tips. (3/18 calls)
Use !LADY command to share LOH! More details available in this post.
$PIZZA slices delivered:
@cautiva-30(3/10) tipped @belkyscabrera
Send $PIZZA tips in Discord via tip.cc!