Butterflies and moths [ENG] Mariposas y Polillas [ESP]

IMG_20220922_160402-01.jpg

A few days ago while in the bush in several locations I managed to capture some photos of butterfly and moth species. There are at least 3 species that I want to share in this post.

Hace unos días, mientras estaba en el monte en varios lugares, logré capturar algunas fotos de especies de mariposas y polillas. Hay al menos 3 especies que quiero compartir en este post.

The first is a beautiful butterfly species with the Latin name Ypthima huebneri from the Nymphalidae family. This medium-sized butterfly is easy to find in scrub areas in Southeast Asia. Its distinctive feature is that it has a pattern like a peacock on its wings.

La primera es una hermosa especie de mariposa con el nombre latino Ypthima huebneri de la familia Nymphalidae. Esta mariposa de tamaño mediano es fácil de encontrar en las zonas de matorrales del sudeste asiático. Su característica distintiva es que tiene un patrón como un pavo real en sus alas.

IMG_20220922_160322-01.jpg

IMG_20220915_141002-01.jpg

In the second photo is a moth named Chytolita belonging to the family Erebidae. This moth is also easy to find in the grass and very difficult to catch the head because it always hides behind the leaves.

En la segunda foto hay una polilla llamada Chytolita perteneciente a la familia Erebidae. Esta polilla también es fácil de encontrar en la hierba y muy difícil de atrapar en la cabeza porque siempre se esconde detrás de las hojas.

IMG_20220912_163620.jpg

IMG_20220912_163716.jpg

IMG_20220912_163706.jpg

In the last photo, it is also still of the type of moth, namely Hypena proboscidalis. This little brown moth is rarely seen in the grass, it is a bit more rare and wild than some other types of moths.

En la última foto, también es del tipo de polilla, a saber, Hypena proboscidalis. Esta pequeña polilla marrón rara vez se ve en la hierba, es un poco más rara y salvaje que otros tipos de polillas.

IMG_20220915_172907.jpg

IMG_20220915_172942.jpg

CameraVivo V2040 + Macro Lens
CategoryInsect Photography
ProcessedLightroom


0
0
0.000
3 comments
avatar

Good catch, mate. It's not easy to photograph a butterfly, but you did it

0
0
0.000