29-04-2024 - Economy - Income statement [EN]-[IT]

---

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

---

ENGLISH
29-04-2024 - Economy - Income statement [EN]-[IT]

Income statement
What is it
The income statement is an important document for a company. In this document costs are compared with revenues. The difference in this comparison, also called the balance, indicates whether the company made a profit or a loss.

How it is composed
The income statement, as we have said, is made up of costs and revenues, the elements are listed below:
-Production value
-Production costs
-Financial income and expenses
-Value adjustments to financial assets
-Extraordinary income and expenses
-Result before the taxes
-Result after taxes

Description
We can summarize that the budget is made up of:
-Assets and liabilities of the balance sheet
-Costs and revenues of the income statement
We can therefore say that the balance sheet is the condition of the company at a given point of the year, generally on 31/12. This is not the case for everyone, for example in the Netherlands some companies close the balance sheet at the end of November.
Instead, it is the double entry records that allow you to photograph and keep track of all the activities that have been carried out during the year. Double-entry entries can cover assets, liabilities, costs and revenues.
We remind you that the double entry is made up of a left part GIVE and a right part called HAVING.

Example
Going online we can see the annual reports of the stock listed on the Juventus stock exchange.
The link is as follows:
https://www.juventus.com/it/search?q=relazione+finanziaria+annuale
Below is a screenshot taken from the link inserted above.

Let's take as an example the annual financial report as of 30 June 2020, which can be downloaded from the link above.
On page 49 there is the chapter dedicated to the income statement. Here the section is divided into two parts, one called the income statement and the other part called the comprehensive income statement.

chapter of the income statement
Here we find the revenues and costs. The revenues are due to items such as: Revenues from races, Radio and television rights and media income, Revenues from sponsorships and advertising, etc...etc... Then we have a total of revenues and income.
In the middle of the page we find the costs with the total operating costs.
Then follows the result before taxes and then the loss for the year.
The last item is the loss for the year per share, basic and diluted.

chapter of the comprehensive income statement
Here we have a list of items which is as follows: Loss for the year (reported the same as in the previous chapter, that of the income statement), then we have the Total of overall profits.
Finally, the overall loss for the year is shown as the last item.

Conclusions
The income statement is a company document in which costs are compared with revenues and indicates whether the company has made a profit or a loss.

Request
Have you ever written an income statement? Have you ever participated in the writing of an income statement?

---

---

ITALIAN
29-04-2024 - Economia - Conto economico [EN]-[IT]

Conto economico
Cosa è
Il conto economico è un documento importante per un’impresa. In questo documento i costi vengono confrontati con i ricavi. La differenza di questo confronto, chiamata anche saldo, indica se l'azienda ha realizzato un profitto o una perdita.

Come è composto
Il conto economico, come abbiamo detto, è composto da costi e ricavi, gli elementi sono elencati qui di seguito:
-Valore della produzione
-Costi della produzione
-Proventi e oneri finanziari
-Rettifiche di valore di attività finanziarie
-Proventi e oneri straordinari
-Risultato prima delle imposte
-Risultato dopo le imposte

Descrizione
Possiamo sintetizzare che il bilancio è composto da:
-Attività e passività dello stato patrimoniale
-Costi e ricavi del conto economico
Possiamo quindi dire che il bilancio è la condizione dell’azienda ad un dato punto dell’anno, generalmente al 31/12, Non per tutti è così, ad esempio in Olanda alcune aziende chiudono il bilancio a fine Novembre..
Invece sono le registrazioni di partita doppia che permettono di fotografare e tenere traccia di tutte le attività che sono state effettuate durante l’anno. Le registrazioni di partita doppia possono avere come oggetto attività, passività, costi e ricavi.
Ricordiamo che la partita doppia è composta da una parte sinistra DARE e da una parte destra denominata AVERE.

Esempio
Andando in internet possiamo vedere le relazioni annuali del titolo quotato in borsa Juventus.
Il link è il seguente:
https://www.juventus.com/it/search?q=relazione+finanziaria+annuale
Qui di seguito uno screenshot tratto dal link qui sopra inserito.

Prendiamo come esempio la relazione finanziaria annuale al 30 giugno 2020, scaricabile dal link lasciato qui sopra.
A pagina 49 c’è il capitolo dedicato al conto economico. Qui la sezione è divisa in due parti, una chiamata conto economico e l’altra parte chiamata conto economico complessivo.

capitolo del conto economico
Qui troviamo i ricavi ed i costi. I ricavi sono dovuti a voci come: Ricavi da gare, Diritti radiotelevisivi e proventi media, Ricavi da sponsorizzazioni e pubblicità, ecc…ecc… Poi abbiamo un totale dei ricavi e proventi.
A metà pagina troviamo i costi con il totale dei costi operativi.
Poi segue il risultato prima delle imposte e poi la perdita dell’esercizio.
Come ultima voce è segnata la perdita dell’esercizio per azione, base e diluito.

capitolo del conto economico complessivo
Qui abbiamo un elenco di voci che è il seguente: Perdita dell’esercizio (riportata uguale dal capitolo precedente, quello del conto economico), poi abbiamo il Totale degli utili complessivi.
Infine, come ultima voce viene mostrata la perdita dell’esercizio complessiva.

Conclusioni
Il conto economico è un documento aziendale in cui i costi vengono confrontati con i ricavi ed indica se l'azienda ha realizzato un profitto o una perdita.

Domanda
Avete mai scritto un conto economico? Avete mai partecipato alla scrittura di un conto economico?

THE END