25-09-2024 - English Grammar - Present Perfect and Past Simple [EN]-[IT]

~~~ La versione in italiano inizia subito dopo la versione in inglese ~~~

ENGLISH
25-09-2024 - English Grammar - Present Perfect and Past Simple [EN]-[IT]
With this post I would like to give a brief instruction on the topic mentioned in the subject
(code notes: X_084)
Present Perfect and Past Simple
Important
Below I briefly describe the substantial differences between the Present Perfect and the Past Simple.
*Present Perfect *
The Present Perfect is a present tense. It always tells us about a current situation. For example, Bob broke his arm. (It means that he absolutely cannot play tennis at the moment)
Past Simple
The Past Simple only tells us about the past.
Below I give an example by considering the example sentence written before. Bob broke his arm last summer. It means that in the meantime, our friend Bob has recovered and can now play tennis, so we are talking about an action that happened in the past and has already concluded.
Attention: for actions that happened in the past but are not yet concluded, we must use the Present Perfect or the Present Perfect Continuous.

How ​​to construct the Present Perfect
The Present Perfect in English is constructed in the form described below:
Subject + have/has + past participle of the main verb

How ​​to construct the Past Simple
The Past Simple in English is constructed in two slightly different forms depending on whether we are going to use a regular or irregular verb in the sentence. The two forms are described below:

with a regular verb
Subject + regular verb + -ed

with an irregular verb
Subject + irregular verb

EXAMPLES
Present Perfect
Let's try to describe the situation in which our friend Luca has lost his house keys. Analyzing the situation, we notice that Luca has had a misfortune in losing his keys and this has a consequence. In fact, he cannot enter his house at this moment. This is a case in which we must use the Present Perfect. The correct sentence with the verb form in bold is written below:
George has lost his key.

Past Simple
Now let's go back to the same discussion thinking that Luca lost his keys last week and that Luca had difficulty getting into the house last week, but not now. So we are describing something that happened in the past and has already ended.
Below I report the sentence with the Past Simple verb form in bold.
Luca lost his key last week

Comparative examples with Present Perfect and Past Simple
Sentences using Present Perfect
It hasn’t rained this week.
Have you seen Paul recently?
We’ve been waiting for an hour.

Sentences using Past Simple
It didn’t rain last week.
Did you see Tim on Sunday?
We waited for an hour.

Conclusions
In English, the Present Perfect verb form is used to describe a current situation, while the Past Simple is used to describe something that happened in the past and is already over.

Question
The difference between the Present Perfect and the Past Simple is one of those differences that are clearest to me in English grammar. Is it the same for you?

[ITALIAN]
25-09-2024 - Grammatica inglese - Present Perfect and Past Simple [EN]-[IT]
Con questo post vorrei dare una breve istruzione a riguardo dell’argomento citato in oggetto
(code notes: X_084)
Present Perfect and Past Simple
Importante
Qui di seguito descrivo in maniera sintetica le differenze sostanziali che ci sono tra il Present Perfect ed il Past Simple.
*Present Perfect *
Il Present Perfect è un tempo presente. Ci racconta sempre di una situazione attuale. Ad esempio, Bob si è rotto un braccio. (Significa che in questo momento non può assolutamente giocare a tennis)
Past Simple
Il Past Simple ci racconta solo del passato.
Qui di seguito faccio un esempio prendendo in considerazione la frase d'esempio scritta prima. Bob si è rotto un braccio l'estate scorsa. Significa che nel frattempo, il nostro amico Bob, si è ripreso e ora può giocare a tennis, quindi parliamo di un azione che è avvenuta nel passato e che si è già conclusa.
Attenzione: per le azioni avvenute nel passato, ma che non sono ancora concluse dobbiamo usare il Present Perfect oppure il Present Perfect Continuous.

Come si costruisce il Present Perfect
Il Present Perfect in inglese si costruisce nella forma descritta qui di seguito:
Soggetto + have/has + participio passato del verbo principale

Come si costruisce il Past Simple
Il Past Simple in inglese si costruisce in due forme leggermente diverse a seconda se nella frase andremo ad usare un verbo regolare oppure irregolare. Le due forme sono descritte qui di seguito:

con verbo regolare
Soggetto + verbo regolare + -ed

con verbo irregolare
Soggetto + verbo irregolare

ESEMPI
Present Perfect
Proviamo a descrive la situazione in cui un nostro amico Luca ha perso le chiavi di casa. Analizzando la situazione notiamo che Luca ha avuto una sventura che è quella di perdere le chiavi e questa cosa ha una conseguenza. Egli infatti non può un questo momento entrare in casa sua. Questo è un caso in cui dobbiamo usare il Present Perfect. La frase corretta con la forma verbale riportata in grassetto è scritta qui di seguito:
George has lost his key.

Past Simple
Ora riprendiamo lo stesso discorso pensando che Luca ha perso le chiavi la settimana scorsa e che Luca ha avuto delle difficoltà ad entrare in casa la settimana scorsa, ma non ora. Quindi stiamo descrivendo qualcosa che è successo nel passato e si è già concluso.
Qui di seguito riporto la frase con la forma verbale del Past Simple in grassetto.
Luca lost his key last week

Esempi comparativi con Present Perfect e Past Simple
Frasi con l'uso del Present Perfect
It hasn’t rained this week.
Have you seen Paul recently?
We’ve been waiting for an hour.

Frasi con l'uso del Past Simple
It didn’t rain last week.
Did you see Tim on Sunday?
We waited for an hour.

Conclusioni
Nella lingua inglese la forma verbale del Present Perfect si usa per descrivere una situazione attuale, mentre il Past Simple si usa per racconta qualcosa che è successa in passato ed è già conclusa.

Domanda
La differenza tra il Present Perfect ed il Past Simple è una di quelle differenze che più mi sono chiare nella grammatica inglese. Anche per voi è così?

THE END